В третий раз подряд «Кандиенс» выигрывают регулярный чемпионат. В плей оффе повержены «Чикаго» и «Бостон»; «Монреаль» завоёвывает свой шестой в истории Кубок Стенли,  второй за три года. Прошлогодний чемпион «Торонто» вообще не попадает в плей офф. Той Блейк занимает третье место в споре бомбардиров Лиги, а также становится обладателем «Леди Бинг Трофи». Билл Дурнан завоёвывает третий подряд «Везина Трофи»

Вторая Мировая война завершена. Лига снимает все ограничения наложенные на команды во время военного времени. В Чемпионате борьба за первое место разгорается между «Монреалем», «Детройтом» и «Чикаго». «Панч Лайн» вновь одно из самых продуктивных звеньев в НХЛ. Той Блейк, лучший бомбардир «Канадиенс», набирает 50 очков. В конце сезона Блейк признан лучшим джентльменом Лиге и получает «Леди Бинг Трофи». В феврале 1946 года он забивает свою 200-ю шайбу в карьере. В полуфинале плей офф повержено «Чикаго» 4-0, а в финале практически никакого сопротивление монреальцам не оказали хоккеисты «Бостона». Серия завершается со счётом 4-1, «Канадиенс» завоевывают свой шестой Кубок Стенли.

В феврале 1946 года с командой случается забавное происшествие. «Канадиенс» отправляются на выезд по маршруту Бостон-Чикаго-Нью Йорк-Торонто. Первый этап путешествия проходит без эксцессов, не считая часового опоздания поезда на котором игроки прибыли в Бостон. Победа 2-0 помогает быстро забыть неприятное опоздание. Приключения начинаются после матча с «Чикаго». «Канадиенс» выигрывают и этот матч, что позволяет им обойти «Ястребов» на одно очко в турнирной таблице. В радужном настроении игроки выходят с арены и только тут обнаруживают что свободных такси в районе нет (тогда ещё командных автобусов не существовало). Положение безвыходное-команда может опоздать на поезд до Торонто. Вдруг кто то находит старенький, видавший виды грузовик, водитель которого соглашается подвезти монреальцев до вокзала. Игроки быстро загружают вещи в кузов машины и радостные думают, что их беды завершены. Не тут то было! Грузовик благополучно глохнет через пару минут. Хоккеистам не остаётся другого выхода как подставить плечи и толкать заглохшую колымагу. Мотор заводится вновь, но вскоре опять глохнет. Игроки опять выпрыгивают из машины и толкают её. На вокзал они добираются с 20 минутным опозданием. Игра в Торонто сглаживает дорожные неудачи- третья победа подряд. В Нью Йорк команда добирается без приключений, но после очередной победы (матч закончился в 11 ночи), игроки вновь не могут найти свободных такси. Игроки решают ехать на вокзал в грузовике с командным оборудованием. Это приводит к тому, что прохожие начинают узнавать Блейка, Ришара, Чемберлена и других игроков в открытом грузовике и выкрикивать ругательства в их адрес- «Канадиенс» не оставили в этот вечер «Рейнджерс» никаких шансов на победу.

Несмотря на травму руки, Билл Дурнан показывает лучшую статистику в Лиге и выигрывает третий «Везина Трофи» подряд

За победу в финале Кубка Стенли каждый игрок «Канадиенс» получает по 2 тысячи долларов

Состав "Канадиенс" в сезоне 1945-46

1. Билл Дурнан	15. Роберт Филлон
1. Поль Бибо	16. Элмер Лэк
2. Френк Эддолс	17. Кен Риардон
3. Эмиль Бушар	18. Кен Мосделл
4. Лео Ламоро	18. Мордо Маккей
5. Датч Хиллер	19. Джимми Петерс
6. Той Блейк (К)	20. Джерри Пламондон
8. Глен Хэрман	20. Моэ Уайт
9. Морис Ришар	20. Майк Макмахон
10. Бадди О'Коннор	21. Ларрен Тибо
11. Джое Бенуа	21. Поль Бибо
12. Марф Чемберлен	22. Вик Линн
14. Билл Рей	Тренер: Дик Ирвин

Турнирная таблица сезона 1945-46

Команды	Игры	Победы	Пораж.	Ничьи	Забито	Пропущ.	Очки
Канадиенс	50	28	17	5	172	134	63
Бостон	50	24	18	8	167	156	56
Чикаго	50	23	20	7	200	178	53
Детройт	50	20	20	10	146	159	50
Торонто	50	19	24	7	174	185	45
Рейнджерс	50	13	28	9	144	191	35

Достижения сезона:  

Кубок Стенли

Кубок Принца Уэльского

Леди Бинг Трофи-Той Блейк