«Канадиенс» продолжают своё доминирование в регулярном сезоне, но в финале Кубка Стенли уступают в серии  «Торонто» со счётом 2-4. Макс Бентли из «Чикаго» становится лучшим бомбардиром Лиги, всего на одно очко опередив Мориса Ришара. Ракета в этом сезоне выиграл свой единственный в карьере «Харт Трофи». Четвёртый «Везина Трофи» подряд выигрывает Билл Дурнан. По окончанию сезона в символическую сборную НХЛ вошли Дурнан, Ришар, Кен Риардон и Эмиль Бушар.

В августе 1946 года руководство «Канадиенс» нанимает нового управляющего командой. Им становится Френк Селки, заменивший на этом посту Томми Гормана. Горман уходит их хоккея, принимая новое назначение на пост директора арены «Аудиториум Оттава». С уходом Гормана, который до этого также возглавлял «Америкенз» (Нью Йорк) и «Оттаву», Лига потеряла своего последнего «основателя»; в 1917 году Горман представлял в НХЛ интересы «Оттавы». С приходом Селки, в «Монреале» началась подготовка для создания первой династии команды в середине 50-х годов.

Френк Селки войдёт в историю хоккея как управляющий пять раз подряд привадивший свою команду к победе в Кубке Стенли. Новый управляющий «Монреаля» начинает создавать сеть из фарм клубов «Канадиенс» в различных низших лигах, в которых «куются» молодые и талантливые игроки, которые вскоре займут место в основе «Монреаля». Уже через несколько лет Селки подпишет целую плеяду молодых талантов: Жана Беливо, Дуга Харви, Томми Джонсона, Берни Джеффриона, Долларда Сен-Лорана, Дикки Мура, Жака Планта, Жана-Ги Тальбо и других. Селки, уроженец Китченера в провинции Онтарио, проведёт на своём посту в Монреале 18 лет. После ухода Селки из команды в 1964 году, он оставит надёжное наследство своему сменщику Сэму Поллоку, который создаст ещё две династии. В 1946 году Селки 53 года и у него огромный опыт работы в хоккее. Образ Селки, человека с аккуратным ёжиком седых волос и больших круглых очках стал символом «Монреаля» 50-60-х годов.

Билл Дурнан провёл в составе «Канадиенс» всего семь сезонов своей карьеры. Шесть раз за это время он выиграл «Везина Трофи». Единственный раз, когда приз лучшему вратарю Лиги не достался Дурнану было в сезоне 1947-48, худшем сезоне в его карьере. Но в сезоне 1946-47 Дурнан был лучшим вратарём Лиги. Четвёртый «Везина Трофи» подряд стал рекордом, который смогут повторить Жак Плант и Кен Драйден. Билл победил в 34 матчах сезона, проиграв всего 16 встреч. 23 марта 1947 года Дурнан проводит своё 200 матч в составе «Монреаля». В этот день «Канадиенс» победили «Бостон» 3-2.

Оборона «Канадиенс» лучшая в Лиге. Защитники Эмиль Бушар и Кен Риардон входят в символическую сборную НХЛ.

Морис Ришар становится обладателем «Каттаринич Трофи» вручаемого самому популярному франко-говорящему игроку. «Рейнджерс» предлагает за Ришара 100 тысяч долларов. Это самое большое предложение той эпохи было тут же отклонено руководством «Канадиенс».

Бывший вратарь «Канадиенс» Лорн Шабо, перешедший  в своё время вместе с Хови Моренцом в «Чикаго» умирает в возрасте 46-ти лет.

Группа бизнесменов из Цинцинати проявляет интерес в покупке команды. Президент «Монреаля» Донат Раймон опровергает информацию о возможной продаже команды появившеюся в газетах.

В матче с «Торонто» Элмер Лэк получает тяжёлую травму черепа (его ударил в голову нападающий Дон Метц) и вынужден пропустить почти весь сезон. Оставшиеся матчи с «Торонто» становятся более жёсткими после этого случая. Во втором матче финала Кубка Стенли против «Торонто»,  Морис Ришар спровоцированный игроками соперников Виком Линном и Биллом Эцински ударил их своей клюшкой. Ришар был дисквалифицирован на один матч и заплатил штраф 250 долларов.

Состоялась первая телевизионная трансляция матча между «Монреалем» и «Рейнджерс».

22 марта 1947 года Той Блейк стал первым игроком в истории «Монреаля» набравшем 500 очков за карьеру. В декабре 1946 он сыграл 500 матч за свою команду

Состав "Канадиенс" в сезоне 1946-47

1. Билл Дурнан	12. Марф Чемберлен
2. Френк Эддолс	14. Билли Рей
3. Эмиль Бушар	15. Джордж Аллен
4. Лео Ламоро	16. Элмер Лэк
5. Роберт Филлон	16. Френк Эддолс
6. Той Блейк (К)	17. Кен Риардон
9. Глен Хэрмон	18. Кен Мосделл
9. Морис Ришар	19. Джимми Петерс
10. Бадди О'Коннор	20. Лео Гравель
11. Хюберт Макей	21. Роджер Леже
11. Дуг Леви	22. Джон Куилти
11. Джордж Паржет	23. Мордо Маккай
11. Джое Бенуа	Тренер: Дик Ирвин

Турнирная таблица сезона 1946-47

Команды	Игры	Победы	Пораж.	Ничьи	Забито	Пропущ.	Очки
Канадиенс	60	34	16	10	189	138	78
Торонто	60	31	19	10	209	172	72
Бостон	60	26	23	11	190	175	63
Детройт	60	22	27	11	190	193	55
Рейнджерс	60	22	32	6	167	186	50
Чикаго	60	19	37	4	193	274	42

Достижения сезона:  

Кубок О'Брайна

Кубок Принца Уэльского

Харт Трофи-Морис Ришар